某天，在一道刺目的光芒下，北极所有的冰雪悉数融化。网
海豹们眼见失去栖居的场所，便决定向南方迁徙，寻找能够登陆的海岸。
“救命！救命！”
一只海豹听见细微的呼救声，四下张望，发现有只甲虫在水中挣扎。
极地生活的海豹从未见过旱地的甲虫，观察许久后，它终于潜入水中，把甲虫驮在背上，问道：“你是谁？我在这里生活了那么久，从来没见过你这样的生物。”
脱离危险的甲虫长舒一口气，“我刚到这里没多久。我说，你们这儿太可怕了，我见满地冰雪，就把其中一些搓成球推着玩，结果推着推着，周围的雪全都化了，我就掉进了水里······”
这是一只埃及甲虫，在它出世的那天，被人抓进了宠物店里，直到买主把它带出来，周游世界。后来，主人有了新的宠物，就遗弃了它。重获自由的甲虫想要回到故乡，却不知道自己的故乡在哪里。直到有一天，一只学识渊博的猴子对它说，它是一只埃及甲虫。但第二天醒来，它就忘记了猴子的话，只记得那个“及”字。在它思来想去回忆着猴子所说的内容时，一张北极熊的海报出现在面前。“是北极！”这是甲虫踏上这条路的第一句话。
“你一定是找错地方了——我在这里生活了许多年，没见过你这样的物种。”海豹说，“我要到南方去，你也和我一起吧。”
甲虫和海豹开始了旅途。
几天后，它们看见一座被涨潮淹没的小岛，露出水面的大树上，一只猴子正向它们挥手。
“我见过这只猴子！它知道我的故乡是哪里！”甲虫有些兴奋。
听了甲虫和海豹的故事，猴子陷入深思。
“我再说一遍，你的故乡是埃——”突然，猴子好像想到了什么，盯着甲虫看了许久后，它才补充道，“及······”
“有什么不对吗？”甲虫很好奇刚才猴子为什么盯着它看了那么久。
猴子目光如炬，“我知道这次灾难的原因了。”它说。
“你知道？”甲虫和海豹异口同声。
“古埃及有一种形似甲虫的宗教护符，象征太阳神推动日球，是生命永恒更新的标志——你先前不是在北极推着冰雪玩吗？”猴子说。
“你的意思是······”甲虫不敢相信自己的耳朵。
“没错，正如太阳神推动着那颗巨大的球体”猴子端起双手作出一个平推的动作，“你推着推着，那些冰雪变成了太阳，融化了北极。”
(本章完)