交易所三楼的大厅，门口的红桌子，由礼仪小姐指引着到来的贵宾签字，并佩戴胸花。
大厅里被布置有一个红色的站台，后面红色的台板上写着“智慧未来 语译天下 语译天下股份有限公司上市仪式”，在站台上方，挂着一口钟，钟也被红色的花球缠着。
整个厅里有三十余人，坐在白色的沙发上。下面的拍照机位上，摄像的媒体在调试着机位，拍着厦海市的领导在上面的致辞。
台下，林西身穿白色套装，胸前戴着胸花，聚精会神地听着领导的演讲，她把目光移到了前排的肖一成身上，肖一成一身西装，格外地精神挺拔，脖子上还围着红围巾，鹤立鸡群。
领导讲完，众人鼓掌。主持人上，请语译天下的董事会主席兼首席技术官肖一成先生为大家致辞。
台下的掌声更为雷动，毛毛带头发出了欢呼，呼声越来越高，肖一成在掌声和欢呼中登上了站台。
林西鼓掌鼓得非常动情，肖一成在人群中对上了林西的眼睛，双目对视。林西心中百感，都化为鼓掌。
肖一成在台上微微点头，似是对林西掌声的回应。肖一成做了个谢谢的手势，掌声和欢呼渐渐停止。
会场变得寂静，肖一成站在台上，停顿了几秒，眼神坚定。
肖一成：“各位领导、各位嘉宾和各位企业界同仁，谢谢大家来参加语译天下的上市仪式。五年前，我在美国，那时的我一无所有，只有一个想法，让世界听到中国的声音。现在，我可以有幸说一句，我们至少成功了一半。无论是对于语译天下，还是我来说，能走到今天，站在这里，都是非常不容易且有意义的事情。但我们，做到了！”
台下发出再次爆发出掌声。
肖一成：“语译天下致力于人工智能的发展，我们是人工智能翻译的引路者，我们也希望能不断拓展AI赋能的图景，把中国声音、中国能量传递到世界舞台。”
就在肖一成演讲的时候，语译的产品正在各大场景中被应用着，契合着他的演讲——
“我们致力于把人工智能翻译的理想照进现实，成为中国与世界文化之间的摆渡人。”
金发碧眼的法国夫妻在兰琴古厝参观，中国导游用中文介绍：“……这里是厦海现今保存最完整的一座典型闽南风格古建筑……”
通过翻译机，流畅的法文从耳机里传出来。
“我们以智能翻译为起点，在人工智能的道路上笃定前行，不仅专注于技术，更执着于应用。我们认为，AI技术应当为行业赋能，以服务人类为根本……”
农村，技术人员操作着带着语译天下logo的AI医生，身后的农民排着长队，穿着白大褂的医生在旁边解读着报告。
“我们希望，未来每个人都会拥有自己的人工智能助手；我们坚信，人机耦合、AI赋能的模式会让各个行业焕发新的活力……”
在一片空地上，戴着头盔的建筑师和设计师在测量着，把数据通过戴着语译logo的设备语音输入，在他们另一头的电脑上，软件生成自动输入一串数据，同样的空地上，高楼的模型自动生成搭起。
回到交易所会场，肖一成说出了令人心潮澎湃的结语：“语译肩负的使命是成为桥梁。不仅是行业的桥梁，是文化的桥梁，还是人与人之间的桥梁。语译天下愿为之不懈努力。此时，此地，将会是语译的一个崭新起点！而我们也将初心不改、继续扬帆、彰显不凡担当！”
肖一成发言完毕，全场静默了几秒钟，接着台下爆发出更热烈的掌声。
毛毛等人都忍不住站了起来，为肖一成欢呼。
林西的眼眶湿润。
前排，戴着红围巾的佟欣也眼眶红红的，让眼泪不流下来。
肖一成一下来，被语译的众人簇拥着，隔着人群，肖一成看到林西在向她竖大拇指，他也给林西回应了个接收的手势，林西笑了。
在礼仪小姐的指引下，肖一成、佟欣、应总、领导等人穿着西装，每人拿着一个小锤子，围着站台中心的铜钟，举着做捶状，开始了敲钟仪式。
随着倒数的结束，几人一同用小锤子捶向钟，随着铜钟发出声响，画面定格，语译完成了上市仪式。
*
酒店宴会厅的门口，LEd屏幕上写着：语译天下上市答谢会。
宴会厅里流光溢彩，人头攒动，觥筹交错。
佟欣、毛毛等人旁边簇拥着很多人，他们分别在陪同西装革履的大佬们敬酒，握手。
更多的人簇拥在肖一成身边，肖一成一一礼貌碰杯。
肖一成面上洋溢着笑容。
一只杯子敬过来，是程耀：“恭喜了。要不是手上有个急活赶不过来，我真挺想亲眼目睹语译敲钟上市的大场面。”
肖一成敬程耀：“语译的上市，离不开你这个大功臣，谢啦！”
程耀悄声说：“你要感谢我的，不止这一件事吧。”
肖一成掩饰地咳嗽一下：“哎哎，谢啦谢啦。”
程耀一笑，和肖一成干杯。
肖一成的目光穿过人群，一眼就对上林西，想要走过来，旋即被陆克礼打断。
“肖总，合个影吧。”陆克礼邀约。
肖一成礼貌点头，停下来和陆克礼合影。
林西身穿套装躲在角落里，信手端着酒杯，看着被簇拥着的肖一成，微笑。
谭莎莎端着酒杯走到林西旁边：“怎么不一起去合影？”
林西活动着脖子：“这是他的主场。对我来说，语译上市，我终于暂时可以下班了。最近这班加的，我现在最想做的就是去公司把收尾邮件写了，然后洗个热水澡，美美地睡上一觉。”
谭莎莎看着林西：“这么重要的日子，你想要发邮件和睡觉？”
林西：“这不都已经敲钟上市了，算是庆祝过了。”
谭莎莎意味深长地笑笑，林西感觉她有些奇怪。
林西一扭头，又发现一旁的佟欣在打量自己，捂嘴笑。
当林西和佟欣视线对上后，佟欣把眼神移了过去，装作若无其事。
林西看程耀，程耀也在偷偷看自己，被发现后，假装拿着酒杯在喝。
林西：“你们怎么回事？”
此时，台上毛毛拿着话筒在呼唤肖一成上来说几句。
肖一成做了个抱拳的手势，众人鼓起掌来。
掌声中，肖一成上台拿起来话筒，台下的记者镜头对准肖一成，众人都聚拢了起来。
“其实，要说的话在交易所基本都已经说了，未来我们语译天下，仍然是要把翻译带进千家万户，用人工智能建设美好世界！”肖一成说道。
记者的闪光灯闪烁，众人鼓掌欢呼。
“当然，这次上市成功，也绝不只是我们语译一家公司的功劳，在这里，我要感谢我们合作方的鼎力相助！在这里，我还想感谢一个特别的人！”肖一成眼神看向林西。
谭莎莎鼓掌鼓得很开心，推推林西。
林西赶紧放下酒杯，麻利地往出口处走去，谭莎莎拦也拦不住。
“她就是华声公司的——”肖一成说道。
林西拨开人群，往出口处疾走。
“林西女士！”肖一成点名。
林西终于走到了门口处，眼看就要出去了——
“就是此刻站在门口的那位。”肖一成就差报林西的身份证号了。
会场上的眼睛齐刷刷地看向了林西。林西回头，有些尴尬。随着更热烈的掌声响起，林西尴尬地回头，僵硬地挤出笑容，跟大家打招呼。
“上来说两句吧。”肖一成邀请。
林西呵呵一笑，连连摆手。
肖一成仍然凝视着林西。
“西姐，西姐！”随着毛毛的带头，更多的人开始一边拍手，一边起哄。
林西的笑容更为僵硬，硬着头皮摆摆手。
“林总监，语译的上市你是见证人，来说两句吧。”肖一成补充道。
众人更为激昂，林西被推上了台，肖一成看着林西。
林西为难：“我……就不说了吧……”
肖一成：“那我先说，我在这里——”
林西看着不对，急忙举起自己的话筒，盖过肖一成：“我说！我先说……”
肖一成一愣，停下来，看着林西。
“我想说的是，华声和语译在这次上市进程中合作无间，首先感谢肖总和佟总对我们华声信任！”林西鞠躬致谢。
热烈的掌声响起，张家康等华声的人都在欢呼，陆克礼有些尴尬。
“但肖总感谢我，也实在是谬赞。其实我们华声跟进语译项目的负责人，是我们的陆克礼陆总监。所以，站在这里的应该是我们的陆总监，我把话筒交给他！”林西指向陆克礼，陆克礼一愣，展露出笑容。
林西冲着肖一成挑衅地笑了笑，肖一成无可奈何地摇摇头。
台下又响起欢呼，陆克礼在众人的欢呼中被推了上去。
“谢谢肖总、谢谢佟总、谢谢大家，更谢谢我们张家康张总，把语译上市这么重要的单子交给我，感谢张总的信任，好在我不负众望，完成了任务！”陆克礼说话的时候，肖一成一直看着林西，有些遗憾。